创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7部分（第2页）

我期待着与本届国会和将在1月组成的新一届国会合作。我向刚刚被选举到参议院和众议院的各位议员们表示祝贺。我将与我的新老朋友们一道，为所有的美国人谋求进步。

本届国会将在这个月底结束。我敦促议员们通过尚未通过的拨款法案，一方面解决迫切的问题，一方面又开支有度。我们的政府同样需要最好的情报，特别是在战争时期。所以，我敦促国会通过有效的情报改革法案，我将签署使之成为法律。

明年开始工作的新国会肩负重大责任和历史机遇。为推动经济发展和创造就业机会，我们必须采取切实措施，帮助那些就业机会创造者、企业家和小业主们；我们必须解决那些导致卫生保健费用上涨、损害医生与病人利益的繁琐诉讼；我们将继续推动教育改革，提高小学、中学和高中的教育质量，并且让相关人员担负起责任。

我们必须改革我们复杂落后的税则。我们需要消除拖累经济发展的那些无用的公文工作，确保我们的经济在世界上最具竞争力。我们必须通过强化儿孙们的社会保险来展示我们的领导力。这不仅仅是在解决一个问题，还是一个帮助数百万同胞们，通过自身努力发现安全与独立的机会。

在2004年的选举中，我们国家暴露出了大量的问题。这些问题在竞选活动的每一天都被反复讨论着。随着竞选的结束，美国人民期待两党能共同努力取得成果。我将向拥有我们共同目标的每个人伸出双手。我们盼望着能够尽快开始这项工作。我期待着为我们的国家再服务四年。

我感谢你们在竞选活动中的艰苦工作。我前几天曾说过以上这些，你们可能认为我只是在赢得选票。你们都投票了。我所说的都是我真实所想的，我感谢记者团的艰苦工作。我们都工作到深夜，你们还长时间离开家人。但是，当你们积极地、自由地报道大选时，我们的国家会变得更好。谢谢你们的工作。我就不再迎合你们了，下面我来回答问题。

翰特（记者），你的问题？

记者：总统先生，在你考虑第二任之际，伊拉克战争会耗资多少？你是否考虑增派部队，或者将部队调回来？你是否同意英国首相布莱尔的说法，重启中东和平是世界面临的最迫切的政治问题？　电子书　分享网站

布什：大选连任后首次白宫记者招待会（2）

布什：我已经得到了人民的支持，现在开始一个一个地回答你的问题。共有三个问题，对吧？

我首先来谈谈布莱尔的讲话。我同意他的看法，中东和平是一个和平世界的重要部分。自从我就任总统以来，我就一直致力于中东和平。我在2002年1月份已制定了非常有希望的战略，我的希望是我们能够取得进展。我认为，建立一个和平的巴勒斯坦国对我们的朋友以色列非常重要；拥有一个和平的、有希望的未来对巴勒斯坦人民也非常重要。这就是我为何在白宫玫瑰园的演讲中概括了“两个国家”的构想。我言出必行。

布什：另外一个问题是什么？

记者：伊拉克。

布什：哦，伊拉克。听着，我们将与阿拉维政府合作，取得我们的目标，通过大选取得稳定。我们将继续培训伊拉克军队，我们的指挥官将完成他们的任务。至于费用，我们将与国防部和OMB合作，让国会对战争的费用做出现实的评估。

记者：谢谢，总统先生。你什么时候让我们的士兵回国？最高法院组成如果出现人员短缺，你是否会通过多数人的意见谋求*官的候选人呢？你是否会让*党人进入你的新内阁？

总统：瞧，你违反了“每个记者只提一个问题”的原则。首先，最高法院还没有出现人员缺口，当问题出现时，我将处理这样的问题。我在竞选中告诉民众，我将选取那些能够区分个人观点与严格解释法律条文的人。你或许已经听过这些话了。我说到做到。如果人们对我将如何挑选*官感兴趣，那么就先看看我以前的纪录吧。我已向很多法官、那些熟悉法律程序的人发出邀请，他们将帮助我决定谁是最佳人选。

你的第二个问题？

记者：是否会让*党人加入你的内阁？

布什：我还没有做出决定。

记者：你将如何组阁？

布什：我们将列出让人人都了解的日程安排，然后大家一道达到目标。*党人希望一个自由和平的世界，我们也如此。在9·11袭击之后，我们两党密切合作，确保国家的安全。在谈及外交政策方面，大家有个共识，那就是最重要的目标是保护美国人民和推广自由与*。两党在情报工作方面有一个共识，就是确保情报机构提供良好的、可以据之行动的情报来保护我们的国家，这并非是共和党的问题，这是共和党与*党的共同问题。所以，我们有很多需要共同合作的地方。

现在轮到你的问题，格雷格利（记者）。

问：谢谢，总统先生。在对外政策上，从大的方面来看，你相信因为你的工作特别是在遭受9·11打击后的反应，美国现在存在国际形象方面的问题吗？还有，你还谈到建立国际联盟，谈到这个联盟将帮助美国解决世界形象问题，特别是在*世界。

总统：感谢你的问题。听着，我曾经做出了一些非常艰难的决定：去保护我们自己、去推进和平和自由。我知道在一些国家，在一些首都，这些决定不是招人喜欢。

你让我将这些决定放到9·11后美国反应的背景下来考虑。当然，我们的第一反应是找到并摧毁恐怖网络，我们还会继续这么做。世界上许多力量在支持我们这么做。有超过90个国家在共享情报，以便找到恐怖分子并将他们绳之以法。这是一个广泛的联盟，我们将继续加强它。

我制定了一个准则，那就是，如果你包庇恐怖分子，那么你同那些恐怖分子就一样有罪。塔利班曾经不顾这条准则，结果我们清除了塔利班。我完全懂得有些人不赞成我们的这个准则。但是我相信，当美国总统说话的时候，他很清楚他所说的是为了维护世界和平。我还相信，我们肩负着一个神圣的使命，不管别人同意也罢不同意也罢，那就是保护美国人民。塔利班以及他们庇护“基地”的行为对美国人民来说是一个直接的威胁。

布什：大选连任后首次白宫记者招待会（3）

当然，人们在伊拉克问题上有许多分歧。没有必要去重新阐述我的理由。我做出了我的决定，首先和不容置疑的是为了保护我们的国家。作为总统，我将继续这么做。但是，当作出这样决定的时候，我将联合其他（国家），并且解释为什么我要做出这样的决定。

世界上有些人持这样一种观点，他们说在世界上一些地方推广自由社会是浪费时间之举。我听到了这样的批评。记住，我曾经去伦敦谈到，我们要在中东地区推广自由的理想。我非常清楚，这也许会激起一些人的痛恨，一些人会认为此举愚蠢。我坚决不同意，那些认识不到在全世界范围内推进自由社会的智慧的人。

如果我们对保护美国的长期安全感兴趣，那么最好的方法就是推广*和自由。我坚决不同意那些公开宣称或者从心里认为某些社会不能获得自由的人，我从来都不这样认为。这就是为什么在竞选中，我认为我能够向民众，至少是在现场的民众，解释阿富汗自由选举等政策。

有人担心这些选举能否正常举行。我并不是暗示在场的你们（记者）当中也有这样的疑虑。但是，确实有深深的怀疑存在，这是因为有些人心中有这样的想法：某些人不能获得自由，他们不愿得到自由或没有能力进行选举。我绝不同意这种看法。数百万阿富汗人参