创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第1页）

不得不说，凌宁这个小丫头还真挺聪明的，她很会举一反三，学会楚风交给的那些字母元素和拼写方式后，很快就掌握了几个常用佉卢文字的拼写。她去了石门处，自己试探着把石门上的佉卢文字抄写下来翻译，结果得出了与楚风不同的结论。

“快看！快看！这是我翻译出来的！”因为她执意不肯叫楚风导师，而又不知道该怎么称呼，索性把称呼省去了，每次见楚风都直来直去。

楚风接过她递过来的字条一看，上面写着：“这是伟大的楼兰王子的安息之地，冒犯者将受到最严厉的惩罚！”她把那个词翻译成了楼兰王子。

虽说是一字之差，但二者的重要性可千差万别。楚风一见，连忙把自己电脑当中扫描的那两句话调了出来，仔细辨认。

“没错，这个词有问题！”他拿着电脑，大步走进了凌教授的帐篷。

“教授，您看看，这个词！”他把电脑拿到凌教授跟前，对教授说，“这个词，不是只指楼兰王的专用词。这个词既有楼兰王的词义，也可指没有即位的楼兰王子。”楚风此时的心情有点儿复杂，离开这一行多年，他以为自己并没有退步，没想到老话说得好　“三天不练手生”啊，这一下子，出了差错了吧！

佉卢文（4）

凌教授看了，脸上表情没有什么变化：“这个，我早知道了！”

“导师，您早知道，为什么还同意我的判断，说这是楼兰王陵？！”楚风很惊讶！

“这么说也并没有错，那个专指楼兰王的词其实出现的频率很低，有些佉卢文书中也用这个词来指称楼兰王，你翻译的本来没有错，我为什么不同意？”凌教授很平静地反问。

不要说在场的人，就是全中国，认识佉卢文书的也寥寥无几。他们师徒俩说这是楼兰王陵，那这个可信度是非常高的，这也就是为什么上级会第一时间派出一个排的武警前来执勤的原因。可是，现在，楚风自己底气不足了。

凌教授说的也许很有道理，楚风自己这些年下海经商，对古董的研究倒是加深了，但对近几年来世界学术领域新翻译出的佉卢文书的关注度不够，也许在新翻译的文书中，有用这个词指称楼兰王的呢！楚风相信，凌教授不会在这样的事情上疏忽，他接受了这一说法，心中稍安。就在这时，胖子的电话打了过来：“小疯子，你在哪儿呢？”

“我在鄯善，怎么了？”

“去罗布泊的事，什么时候出发？”

“得等两天了，这边有点事，脱不开身！”

“哦，那好，什么时候走吱一声！啊！”

“放心吧，你就！”

他收起手机，看见凌教授已经低头对着电脑，继续破译桦树皮文书，就自觉地退了出去。凌宁也跟了出来。

楚风虽说接受了这一说法，但心里开始焦急起来，如果说先前他还能克制住自己对楼兰王陵的好奇心，还能保持镇定的话，那么现在，他因为对自己的判断心中忐忑，从而恨不能马上进入陵墓中一看。

想到这，他直奔那正在施工的甬道，没有留意到身边凌宁，正用欣赏的目光看着他。

甬道里，民工们正在热火朝天地挖土，那石门左右两边的青石已经露出全貌，全部高3米，宽7。8米，大家正在石头的底部挖土，好撬动这石头。

桑布这天一直守在这，几乎寸步不离。楚风见他双眼熬得通红，心中更是有点儿心虚。

桑布见到楚风进来，打了声招呼，然后就不管他了。楚风也不介意，只围着两个大青石看来看去，又到地面上去看了看，下来，便阻止桑布他们继续撬松石头：“不能这么干！”

“怎么？”桑布不解。

“这样，顶上的沙土会倒灌而下，说不定把墓穴全掩埋住了。”楚风的看法应该说很有道理。

桑布上地面看了看，也同意。

“那怎么办？”如果直接从地面挖开，把陵墓上部的土沙全部清掉，可是这是一个土丘，从上到下挖，工程量太大！此时，看似最简单的石门通不过，要是因为撬松了大青石，让上部的泥沙倾斜而下，那么，还是得从上挖起，这些天的功夫白费不说，陵墓本身也会因泥沙的冲击而受到损失。

“从这下边挖个洞。”楚风指着左边大青石的中间地下说。意思就是从地下绕过青石挖个通道过去陵墓里面。

佉卢文（5）

桑布一点就透，想了想，认为这是个好主意，同意了。这个洞挖起来还真快，不过两个小时的功夫，就挖通了。

这个隧道是通了，但暂时还不能进去人，因为通风问题。