创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第18部分（第3页）

医生带我到主人那儿，对他说：

“请你领回去吧，已经包好了。明天再来换纱布。这孩子是个乐天派，算你运气

好……”我们坐上马车回去的时候，主人对我说：“我从前也挨过打，彼什科夫。有什么办

法呢？老弟，我也挨过打的。你倒还有我同情你，可是谁也没有同情过我呀，谁也没有。人

到处都有，可是同情的连个狗崽子也没有。唉，畜生……”他骂人一直骂到马车到了家门

口。我有点同情他。我非常感激他，因为他象对待人一样跟我谈话。

一家人象迎接做寿的人一样迎接我。女人们追根究底地问医生如何给我治伤和说了些什

么。他们听着，惊奇着，好似很有味地咂咂舌头，又皱皱眉头。我很奇怪他们对于疾病痛苦

以及一切不快的事，竟有那么强烈的兴趣。

我看出他们因为我不愿意控告他们而感到很满意。趁这机会我就请求他们许可我向裁缝

妻子借书看。他们不敢拒绝我，只有老婆子吃惊地叹息：“真是个鬼东西。”

过了一天，我来到裁缝妻子面前。她和颜悦色地对我说：“听说你害病进医院了。你

瞧，别人尽胡说。”

我没作声，把真相告诉她，我觉得很难为情，干吗叫她知道这种凶暴伤心事呢？她跟旁

的人不同，这太好啦。

现在我又看书了：大仲马、庞逊·德·泰尔莱利、蒙特潘、扎孔纳、加博里奥、埃马

尔、巴戈贝等人的厚厚的书，我都一本一本地迅速地囫囵吞下去。多高兴啊，我觉得我自己

也好象是一个过着非凡生活的人物了。这种生活激动着我，使我振奋。自制的蜡台又放出昏

红的光来，我彻夜看书，因此我的眼睛有一点儿坏了，老婆子对我很亲昵地说：“书呆子，

瞧着吧，眼珠会爆的，会成瞎子的。”

但我很快就明白了，在这种写得津津有味、变化多端、错综复杂的书中，虽然国家和城

市各不相同，发生的事件各种各样，但讲的是一个道理：好人走恶运，受恶人欺凌，恶人常

比善人走运，聪明，可是等到后来，总有一个难以捉摸的东西，战胜了恶人，善人一定得到

最后的胜利。有关“爱情”的东西，也叫人看了讨厌，所有的男女都用千篇一律的语言谈情

说爱。这不但叫人看了生厌，而且引起朦胧的怀疑。

有时我看了头几页，就可推测到谁胜谁败，而且故事线索一弄明白，我就努力用自己的

想象力来替书中人物解开扣子。一放下书，我就琢磨起来，象做算术教科书上的练习题那

样，并且越来越能猜中哪个主人公进入幸运的天国，哪一个堕入牢狱。

但在这一切后面，也可以隐隐约约地看到一种活生生的、对我有重大意义的真理，看到

另一种生活的特点，另一种人与人之间的关系。我明白了在巴黎无论是赶马车的、做工的、

当兵的，凡一切“下等社会”的人，跟尼日尼、喀山、彼尔姆等等地方的完全不同：在那

边，“下等社会”的人更能大胆对老爷们说话，对待他们态度要随便得多，自由得多。比方

那里有一个兵士（但在我所认识的兵士中，就没有一个象他的，无论西多罗夫、轮船上那个

维亚特兵士，更不必说叶尔莫欣了），他比这些人更象一个人；在他身上，有一种跟斯穆雷

相同的东西，但并不象斯穆雷那样凶和粗野。又如那里有一个店主，可是他也比我所知道的