创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第21部分（第3页）

前辩白呢？在这可恶的几小时中，我的心里十分难受。

幸而士兵把这事传遍了全院子，以至于整条街上。晚上，我正躺在阁楼上，忽然听见底

下纳塔利娅·科兹洛夫斯卡娅的叫声。

“为什么我要闭嘴不言语。不，小乖乖，你出来。我说，你来呀。不然，我就找你老爷

去，他会强迫你……”我马上觉到这个吵闹是与我有关的。她正站在我们房子门口边嚷，声

音越嚷越大，越嚷越高。

“你昨天给我看的钱是多少？这钱是哪里来的？……你说，你说。”

我高兴得喘不过气来。忽然听见西多罗夫发出懊丧的声音说：“你呀，你呀，叶尔莫

欣……”“亏你还要赤口白舌冤枉小孩子，打人家。”

我真想立刻跑到院子里去，高高兴兴地跳一场；然后去亲吻一下洗衣妇以表示感谢。不

料这时候家里的主妇——大概是从窗子里边叫嚷说：“打那小家伙，是因为他骂人；可是除

了你这下贱婆娘，谁也没有说他是偷钱的呀。”

“太太，你自己才是下贱婆娘呢；我告诉你，你是头母牛。”

我听这个骂声，简直跟音乐一样好听。我的心被懊恼和对纳塔利娅感激的眼泪炙得发

疼。我努力要忍住眼泪，把呼吸都屏住了。

一会儿，我的主人慢腾腾地踏着楼梯走上阁楼来。他坐在我身边横梁的接缝上，手掠着

头发，说：“喂，彼什科夫老弟，运气不好啦？”

我默默地背过脸去。

“只是你骂得太不象话。”

他接着说。这时候，我对他轻声说：

“等伤好了，我就离开你们……”

他默默地坐着，抽着烟卷。两眼凝注着烟头，低声说：“这也随你的便。你也不是小孩

子了；自己好好想一想，要怎样对你才好……”他走了。照例，我又同情起他来。

到第四天，我离开了主人的家。我很想去跟玛尔戈王后道别，可是我没有勇气到她跟前

去，并且应该承认，我等着她自己来叫我。

和小女孩分别时，我托她：

“你对妈妈说，哥哥心里非常感谢她，你能替我对她说吗？”

“我说我说。”她柔和抚爱地微笑着，答应我的要求。“明天再见，是吗？”

大约过了二十年，我重新遇见了她，她已经嫁给了一个宪兵军官……

十一

我又在“彼尔姆号”轮船上当了洗碗的。这是一条白色的、天鹅似的宽大的快班轮。这

回是“打杂的”洗碗工人，或叫“厨房杂役”，月薪七卢布，职责是帮助厨师。

食堂管事是一个肥胖而傲慢的家伙，脑袋光秃得象个皮球。他两手叠在背后，象猪猡在

大热天寻找阴凉一样，整天在甲板上脚步沉重地走来走去。在食堂里张罗的是他的妻子，这

位太太四十岁开外，很漂亮，但样子萎靡，脸上涂抹着厚厚的粉，以致常常落下黏性的粉

液，黏在她的华丽的衣服上。