手机浏览器扫描二维码访问
第14部分（第3页）
“我在吟诗。”南忆如实相告。
“又是古诗？”
“嗯。”
“嘿！翻译给我听听！”艾伦兴趣大增，竟忽视了自己正在内急。
“月色皎洁的夜晚，窗帘上挂满遥远的梦。”南忆一边翻译，一边闭上眼睛，冥想诗中美妙绝伦的空灵意境。
“啊！”艾伦却打个冷战，“这句诗描写的情景怎么像幽灵出现的场面？”
“你！赶紧上厕所吧！”南忆又恼又笑，发誓再不翻译古诗给洋鬼子听了。
第七章 同一屋檐下（52）
虽然大部分时间都是南忆在做饭，但艾伦偶尔心血来潮，也喜欢到厨房露两手——绝对的是“两手”，因为他只会做意大利面和三明治。
后来，他嚷嚷着要南忆教他做几道中国菜。南忆首先想到了最省事的番茄炒蛋，艾伦却差点把脑袋摇掉了：“那道菜太简单，我要学做一个难点儿的。”
“那么，你最喜欢吃什么？”
艾伦突然卖弄起了自己的中文：“‘妻’子，我最爱吃‘妻’子！”
南忆目瞪口呆：“你喜欢吃‘wife’？”
艾伦愕然：“‘wife’和‘eggplant’有什么关系？”
我的天！原来他是想说，喜欢吃“茄子”！
南忆立刻笑趴下了。
后来，类似的情况屡屡发生，以至于南忆向艾伦声明：“以后，你若想逗我笑，什么都不必做，只需讲中文给我听就好了。”
结果，两人的生活便时不时地因为从艾伦嘴里蹦出来的中文而笑声不断。
这天，他告诉南忆，他的一个朋友去“越南”旅游了。
南忆神往道：“我也想去越南看看呢。”
艾伦一脸惊诧：“怎么，你从来没去过？”
“没有。不但越南没去过，新马泰也没去过。”
艾伦愈发困惑：“‘越南’跟新马泰有什么联系？”
南忆被他问得发怔：“因为……中国人如果想去东南亚旅游，一般首选新马泰。”
“东南亚？”艾伦懵掉，“越南怎么会在东南亚？越南不是在中国境内吗？”
电光火石间，南忆明白了症结所在：艾伦把“云南”发音成了“越南”！
结果，又笑了个死去活来。
日子长了，南忆不但越来越习惯他的“另类汉语”，而且听来听去，她自己的汉语也被他“拐另类了”。
英语的问句中，疑问词都是放在最前面的，这跟汉语的习惯恰好背道而驰。而艾伦在说汉语时，总是习惯性地按英语习惯，排列汉语。
于是，从他嘴里讲出来的中文，便成了这样的：
“哪里你要去？”
“什么我们今天吃？”
“什么时候你回来？”
最初，南忆还顶积极地帮他纠正，可发现他屡教不改之后，便只好放弃。但任由他“胡说八道”的结果，是她自己的汉语水平也变成了另类。
傍晚，南忆在做晚饭，突然，对讲门的电话响起来，南忆接起电话，发现对讲视频里出现的是艾伦。
“南忆！”艾伦在视频里挤眉弄眼，“我把钥匙忘在工作室了，你快帮我开门。”
南忆一边按开门按钮，一边损他：“哪里你的脑子？”
“在肚子（里）。”
“呵！你倒有自知之明！”
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
圣堂
天地不仁以万物为刍狗！一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格，人生从这一刻改变，跳出法则之外，逆天顺天，尽在掌握！...
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑...
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
斗罗大陆
唐门外门弟子唐三，因偷学内门绝学为唐门所不容，跳崖明志时却发现没有死，反而以另外一个身份来到了另一个世界，一个属于武魂的世界，名叫斗罗大陆。这里没有魔法，没有斗气，没有武术，却有神奇的武魂。这里的每个人，在自己六岁的时候，都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物，有植物，有器物，武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗，这个职业，是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆，当唐三武魂觉醒，他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌？他能否成为这个世界的主宰神...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...